美联储宣布将“扭转操作”延期至年底

　　美国联邦储备委员会20日发表声明说，联邦基金利率至少到2014年下半年都将维持在零至0.25%的超低区间内，将于6月底到期的“扭转操作”也将延长至今年年底，以刺激经济增长。

　美联储当天在结束联邦公开市场委员会例会后发表声明说，4月份会议以来收集的信息显示，美国经济呈现温和增长，但近几个月就业岗位增长放缓，失业率依然维持高位。企业固定资产投资继续增长，但家庭消费开支增速与年初相比出现“一定程度的”下降。

　　美联储认为，房地产市场尽管出现了一些改善信号，但依然低迷。由于原油和汽油价格下跌，美国通货膨胀水平下降，长期通胀预期保持稳定。

　　美联储表示，为了刺激更强劲的经济复苏，他们决定把去年9月份推出的“扭转操作”延长到今年年底，即继续出售或赎回剩余期限为3年及以下的短期国债，同时购买相同数量剩余期限为6年至30年的中长期国债，以压低长期利率。此外，美联储还将继续把到期的机构债券和机构抵押贷款证券的本金进行再投资，以购买更多房利美、房地美等机构发行的机构抵押贷款证券。

　　声明说，美联储准备在必要时采取进一步行动，在维持物价稳定的同时，刺激经济增长并促进劳动力市场实现持续改善。

　　联邦公开市场委员会是美联储的货币政策决策机构，通常每年举行8次利率决策例会，该委员会主席由美联储主席兼任。

　　----------------------------------------------

　　【焦点关注】

　　美联储年底前扩大扭转操作规模2670亿美元

　　在下调经济增长与就业前景之下，美联储年底前将把以长期债券取代短期债券的“扭转操作”规模扩大2670亿美元。此前规模为4000亿美元，至此，累计为6670亿美元。

　　美国联邦公开市场委员会在为期两天的例会结束后发表声明称，持续实施扭转操作，应会对长期利率造成下行压力，并有助于广泛金融情况更加宽松。

　　美联储主席伯南克在会后召开的记者会中称：“如果劳工市场没有持续进步，我们会准备适当采取额外措施。”他表示，这些措施可能包括额外收购资产，即第三轮量化宽松。

　　FOMC在声明中指出：“最近几个月就业增长趋缓，失业率依然居高。本委员会预期经济未来几季仍会温和增长，然后会非常缓慢的加速。”

　　美联储维持其观点不变，依然认为经济情况可能会让他们至少2014年底前，都会维持利率在“特别低”的水平。FOMC自2008年12月以来，一直将利率维持在0-0.25%的区间不变。(环球外汇网)

　　美联储下调今年美国经济增长预期

　　美国联邦储备委员会20日公布了最新一期经济预测数据 ，对今年经济增长和就业形势的预测更显悲观，但小幅下调了对未来通货膨胀水平的判断。

　　根据美联储当天发布的6月份经济预测，今年美国经济增速将为1.9%至2.4%，低于其4月份预测的2.4%至2.9%。预计到今年第四季度，美国的失业率将为8%至8.2%，高于4月份预测的7.8%至8.0%。

　　此外，美联储预测今年美国通货膨胀率将在1.2%至1.7%之间，低于4月份预测的1.9%至2.0%。去除能源和食品的核心通胀率将在1.7%至2.0%之间，低于4月份预测的1.8%至2.0%。

　　美联储当天在结束货币政策决策例会后发布声明，宣布把原定于6月底到期的卖出短期国债、买入长期国债的“扭转操作”延期至今年年底，以期通过压低长期利率来刺激经济增长。

　　美联储认为，美国经济呈现温和增长，但近几个月就业增长放缓，失业率依然维持高位，而家庭消费开支增速与年初相比出现“一定程度的”下降。此外，由于油价回落，美国通胀水平下降，长期通胀预期稳定。

　　美联储发布的经济预测反映的是联邦公开市场委员会成员对未来经济的整体看法。该委员会包括美联储主席、美联储副主席、5位美联储理事和12位地区储备银行行长共19人。(新华网)

　　美联储：将为经济提供持续的刺激措施

　　美联储主席伯南克周三表示，美国经济复苏步伐依然不甚稳固，美联储将在必要时采取进一步举措提振经济及改善就业。

　　伯南克在例行新闻发布会上表示，“美联储将为经济提供持续的刺激措施，如果必要，准备采取进一步举措促进经济增长，并支持就业市场。我们仍有相当大的空间来采取进一步行动扶助经济，其中包括扩大资产负债表。”

　　美联储公开市场委员会早些时候维持利率在0-0.25%不变，并将现行的扭转操作进一步延长至今年年底。

　　伯南克认为，就业市场依然是整体经济复苏的一大心病，目前失业率依然过高，且下滑的速度太慢。如果未见就业市场改善，美联储准备采取进一步举措。美联储将关注所有就业市场指标，以判断就业市场是否在持续改善。

　　伯南克称，对美国经济复苏产生影响的另一症结在于可能出现的“财政悬崖”。其预计与财政悬崖相关的不确定性将在今年稍晚对经济产生影响。因此，国会制定正确的财政政策至关重要，应避免财政悬崖。国会应使财政走上长期可持续的道路，并努力制定有效的税法。

　　而在外部因素方面，该主席指出，包括亚洲在内的总体经济正在放缓，影响到美国的出口能力。而欧洲债务问题正在拖累美国经济放缓，美联储希望欧洲采取进一步举措，且尽一切必要的努力来稳定情势，并令财政安排更加明确且有利于经济增长。

　　他表示，如果欧洲情势恶化，美联储准备保护美国经济和美国金融系统。另外，如果能以建设性的方式进行，美联储准备与欧洲合作，目前只是提供咨询。不过，美联储并不准备购买欧洲主权债券。

　　伯南克警告称，“美联储新政策举措不能草率推出，我们需要有关经济状况以及欧洲形势发展的更多信息，以作为进一步采取行动的依据。”(FX168)

　　【分析评论】

　　机构：美联储声明暗藏悲观预期

　　ITG经济调查公司首席经济学家Steve Blitz称，在美联储4月和6月的政策声明之间，存在着一个最大的变化。

　　他表示，“在4月份，美联储声明中称‘经济保持适度增长’，而现在则变成了‘今年经济保持适度增长’。”

　　他指出，“添加的词汇存在暗示性，表明美联储对于经济复苏在2013年能够保持同样速度没有信心，鉴于美国财政悬崖和持续发酵的欧元区危机。”(汇通网)

　　美联储取OT而舍QE 美元迈向康庄大道

　　鱼，我所欲也；熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。QE，美联储所谋也；OT，亦美联储所谋也，二者不可行兼，舍QE而取OT者也。

　　事实上，早在美联储公开市场委员会6月政策会议召开数周前，市场人士早已就联储下一阶段可能的货币政策进行了辩论。无论如何，只要有关第三轮量化宽松的预期存在而美联储拒绝打出这张牌，那么对于美元而言势必将是如沐春风的消息。

　　周三纽约时段尾盘，美元指数在经历剧烈波动后基本回到上行趋势，盘中最高触及日内高点81.73，目前美指基本交投于81.60附近。

　　美联储延长扭转操作至年底

　　美联储公开市场委员会在6月政策声明中表示，委员会决定延长目前推行的“卖短债买长债”的扭转操作，至2012年末进一步购买约2,670亿美元6年期至30期国债，并在同期出售相同规模的三年期或更短期国债的计划，同时维持将抵押贷款支持债券到期本金再投资到MBS，以及到期国债回笼资金再投资的现有政策。

　　美联储认为，近几个月美国经济继续呈现出稳步扩张之势，但经济数据显示就业增长放缓，失业率仍然高企。家庭支出的扩张步伐较今年早些时候有所放缓，而设备和软件的商业投资继续实现扩张。与此同时，尽管出现改善，但房产市场依然疲惫不堪。此外，近几个月通胀有所下滑，主要原因是原油和汽油价格回落，同时较长期通胀预期则保持稳定。

　　FOMC在此次会议中维持联邦基金利率在0-0.25%的区间不变，并预计在包括较低的资源使用率，通胀趋势受到抑压和通胀预期稳定的经济状况影响下，联邦基金利率将在至少至2014年末处于极低水准。

　　美联储以11-1的投票结果通过了上述决议，里奇蒙德联储主席莱克则继续秉承反对立场，其认为不应延长当前的扭转操作。

　　伯南克：将在必要时采取进一步举措提振经济

　　美联储主席伯南克此次例行新闻发布会较早先的政策声明而言显得乏善可陈，虽然其继续承诺将在必要时采取进一步举措提振经济并压低失业率，但这些言论同其一贯的立场完全一致，无非是“老调重弹”。

　　伯南克表示，“美联储将为经济提供持续的刺激措施，如果必要，准备采取进一步举措促进经济增长，并支持就业市场。我们仍有相当大的空间来采取进一步行动扶助经济，其中包括扩大资产负债表。”

　　该主席同时指出，“美联储新政策举措不能草率推出，我们需要有关经济状况以及欧洲形势发展的更多信息，以作为进一步采取行动的依据。”

　　波士顿LPLFinancial投资策略师兼经济学家JohnCanally表示，“美联储的行动与我们的预期完全一致，小幅延长扭转操作，且如果认为必要，他们可能有所行动。但我臆测第三轮量化宽松的政治风险太大，他们希望保持在必要时能采取行动的灵活性。”

　　CommonwealthForeign Exchange首席市场分析师OmerEsiner表示，美联储政策声明并非如预期般温和，延长卖短买长操作至年底在预料之中。除此之外，联储并未暗示准备大规模购买资产，即QE3。从这方面看有些令人失望，欧元因此走低，QE3对市场的推动力开始消退。(FX168)

　　【最新市况】

　　纽约股市三大股指涨跌不一

　　受美国联邦储备委员会当天货币政策决定影响，纽约股市三大股指20日涨跌不一，道琼斯指数和标准普尔指数分别小幅下跌，而纳斯达克指数微涨。

　　美联储20日发表声明，除维持零至0.25%的超低利率水平至2014年年底不变外，并未如此前市场预期般推出第三轮量化宽松政策，而是决定将原定于6月底到期的卖出短期国债、买入长期国债的“扭转操作”延续至今年年底。

　　由于此举并未改变美联储的资产负债表，也并未向市场注入新的流动性，部分投资者认为股市上扬趋势将十分有限，因此当天市场午后震荡激烈。

　　此外，美联储还下调了对今后3年的美国经济增长预期，加重了市场中投资者对未来经济状况的担忧。

　　截至当天收盘，道琼斯工业平均指数比前一个交易日跌12.94点，收于12824.39点，跌幅为0.10%。标准普尔500种股票指数跌2.29点，收于1355.69点，跌幅为0.17%。纳斯达克综合指数涨0.69点，收于2930.45点，涨幅为0.02%。(新华网)

　　伦敦股市20日继续走高

　　伦敦股市《金融时报》100种股票平均价格指数20日上涨，报收于5622.29点，比前一交易日上涨35.98点，涨幅为0.64%。

　　据希腊媒体报道，在议会选举中获胜的希腊新民主党已与泛希腊社会主义运动(泛希社运)和民主左派党就组建联合政府达成原则协议，新民主党领导人萨马拉斯将出任政府总理。此外，市场对美联储将将进行第三轮量化宽松的预期增强，欧洲股市普遍走高。

　　英国软件公司SAGE集团是当天伦敦市场涨幅最大的蓝筹股，收盘价上涨5.52%。该公司宣布已成功收购巴西软件公司FOLHAMATIC的大部分股权。

　　保险公司AVIVA领涨保险板块，收盘价上涨4.69%。国际评级机构惠誉公司称，由于保险公司往往与政策制定者分担风险，且对短期融资的依赖程度比银行低，因此对欧债危机的抵御能力较强。受此消息影响，多数保险股走高。英国保诚集团收盘价也上涨了1.57%。

　　咖啡店连锁COSTA的母公司惠特布雷德公司由于一季度业绩强劲，股价连续第二个交易日大幅走高，当天收盘价上涨了4.68%，排在涨幅榜前列。

　　当天欧洲其他两大股市也均上涨。法国巴黎股市CAC40指数以3126.52报收，比前一交易日上涨8.6点，涨幅为0.28%。德国法兰克福股市DAX指数收于6392.13点，比前一交易日上涨28.77点，涨幅为0.45%。(新华网)